加強友好往來 開創(chuàng)美好未來

劉予強分別會見澳大利亞杰拉爾頓市代表團與美國加州核桃市代表團

　　臨汾新聞網(wǎng)訊(記者 張浩) 9月19日上午，市委副書記、市長劉予強會見了澳大利亞杰拉爾頓市市長申·韋恩·斯坦一行，并簽署促進跨境合作意向書。省外僑辦副主任郝文杰，副市長閆建國參加。

　　劉予強對杰拉爾頓市代表團一行的到來表示歡迎，他說，杰拉爾頓是臨汾的老朋友，2015年締結(jié)為友好城市以來，雙方開展了多領(lǐng)域、多層次、多方位的交流和合作。2017年，杰拉爾頓市政府代表團來臨友好訪問期間，對臨汾電子商務(wù)進行了考察，取得了項目合作的共識，決定建立電子商務(wù)服務(wù)平臺，為雙方的企業(yè)和產(chǎn)品牽線搭橋，實現(xiàn)廣泛的交流和推廣。時隔一年，杰拉爾頓市政府代表團再次訪問臨汾，與我們共同簽署促進跨境合作意向書，我真誠地為雙方的友好交往結(jié)出碩果而高興。此次到訪，正值山西省旅發(fā)大會在臨汾召開，期望你們能借此機會，更多地了解臨汾文化旅游產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，感受臨汾“中國根·黃河魂”的文化魅力，尋找我們兩市更多的合作契機，促進我們雙方的深度合作，相信通過雙方的共同努力，兩市一定能實現(xiàn)互利共贏，開創(chuàng)更加美好的未來。

　　申·韋恩·斯坦十分感謝臨汾市的邀請，他說，杰拉爾頓市農(nóng)業(yè)發(fā)達、資源豐富、交通便捷、環(huán)境優(yōu)美，在鐵礦領(lǐng)域與臨汾企業(yè)有著長期合作。希望通過本次與臨汾市簽署跨境合作項目，繼續(xù)深化務(wù)實合作，共同推進雙方關(guān)系向更高水平發(fā)展，更好造福兩地人民。

　　又訊 (記者 張浩) 9月19日，市委副書記、市長劉予強會見了美國加州核桃市前市長、現(xiàn)市議員秦振國一行。省外僑辦副主任郝文杰，副市長閆建國參加。

　　劉予強對核桃市代表團一行來臨表示歡迎，并簡要介紹了我市經(jīng)濟社會發(fā)展情況。他說，臨汾歷史悠久，文化底蘊深厚，礦產(chǎn)資源豐富，交通區(qū)位優(yōu)越，自然風(fēng)光優(yōu)美，有著良好的對外貿(mào)易環(huán)境。2017年11月，臨汾市政府代表團訪問美國加州洛杉磯市核桃市期間，侯馬市和核桃市簽署了發(fā)展友好城市備忘錄。雙方就地方政府體系的組織管理、經(jīng)濟發(fā)展、文化旅游、教育事業(yè)等進行了深入溝通，在經(jīng)濟、商貿(mào)、文化、旅游、教育等多個方面，進行更廣泛深入的交流合作。臨汾市對締結(jié)友城事宜高度重視，經(jīng)全國友協(xié)批準，同意侯馬市與核桃市簽署正式締結(jié)友好城市協(xié)議書。希望侯馬市與核桃市以此為契機，加強友好往來，擴大互利合作，促進共同發(fā)展，推動兩市友好合作再上新臺階。

　　秦振國表示，核桃市地處美國加州洛杉磯郡，教育資源豐富，城市以住宅社區(qū)為主，公園綠地、娛樂設(shè)施齊全，治安狀況良好，在全美最適合居住城市評比中位列加州第一。侯馬市是核桃市締結(jié)的第一個友好城市，希望繼續(xù)加強交流，在經(jīng)貿(mào)、能源、環(huán)保、教育、文化等領(lǐng)域開展務(wù)實合作，實現(xiàn)互利共贏。

　　會見中，侯馬市與核桃市簽署了友好城市協(xié)議書。