引文末尾標(biāo)點(diǎn)的位置
如果引者是把引語作為完整獨(dú)立的話來用,那么為了保持引語的完整獨(dú)立性,末尾的標(biāo)點(diǎn)應(yīng)該放在引號(hào)之內(nèi)。例如:總之,在任何工作中,都要記?。骸疤撔氖谷诉M(jìn)步,驕傲使人落后。”(吳晗《說謙虛》)
如果引者只是把引語作為自己的話的一個(gè)組成部分,那么末尾不能有標(biāo)點(diǎn),標(biāo)點(diǎn)須放在引號(hào)外面。例如:從火車上遙望泰山,幾十年來有好些次了,每次想起“孔子登東山而小魯,登泰山而小天下”那句話來,就覺得過而不登,像是欠下悠久的文化傳統(tǒng)一筆債似的。(李健吾《雨中登泰山》)
引語末尾的標(biāo)點(diǎn)如果是問號(hào)或嘆號(hào),那么即使作為作者的話的一部分,一般也要予以保留。
省略號(hào)前后標(biāo)點(diǎn)的使用
如果省略號(hào)的前面是一個(gè)完整的句子,應(yīng)該在句子的末尾加上句末點(diǎn)號(hào)。例如:夜正長,路也正長,我不如忘卻,不說的好罷。但我知道,即使不是我,將來總會(huì)有記起他們,再說他們的時(shí)候的。……(魯迅《為了忘卻的記念》)
如果省略號(hào)前面的句子不是一個(gè)完整的句子,原則上不加標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。
如果省略號(hào)后面還有文字,為了表示這些文字跟省略號(hào)及省略號(hào)之前的文字關(guān)系較遠(yuǎn),可以在省略號(hào)后面加上句末點(diǎn)號(hào)。例如:現(xiàn)在創(chuàng)作上有一種長的趨向:短篇向中篇靠攏,中篇向長篇靠攏,長篇呢?一部,兩部,三部……。當(dāng)然,也有長而優(yōu)、非長不可的,但大多數(shù)是不必那么長,確有“水分”可擠的。(《語文建設(shè)》1991年第7期第32頁)
破折號(hào)前后標(biāo)點(diǎn)的使用
表示話題或談話對(duì)象突然轉(zhuǎn)變,或語意有所躍進(jìn)的時(shí)候,破折號(hào)前面常常用個(gè)句末點(diǎn)號(hào),用以表示破折號(hào)前面的話語和意思的完整性與獨(dú)立性。例如:過了一會(huì)兒,又聽見一個(gè)說:“怎么,你們都走啦?難得來一趟,自由自在地洗個(gè)澡,也不多玩一會(huì)兒。--哎呀!我的衣裳哪兒去了?誰瞧見我的衣裳啦?”(《牛郎織女》)
表示注釋性話語的時(shí)候,破折號(hào)前面一般不用標(biāo)點(diǎn)符號(hào),因?yàn)樗炎⑨屨Z和被注釋語分成兩部分,人們在讀到破折號(hào)的時(shí)候,自然會(huì)停頓一下,前面不用標(biāo)點(diǎn)也不會(huì)妨礙閱讀理解。破折號(hào)的后面不用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。
在“某某說”的后面的點(diǎn)號(hào)的使用
如果"某某說"在引語前,它后面一般用冒號(hào),也有人用逗號(hào)。例如:
(1)同伴讓我一起去看看,我心情黯淡地說:“算了,不看了,你們?nèi)グ伞!保?/span>《中華散文》1999年第2期)
2)我說道,“爸爸,你走吧。”(朱自清《背影》)
(《中華散文》1999年第2期第28頁)
如果“某某說”在引語中間,它前后的引語是一個(gè)人的話,它后面要用逗號(hào)。例如:“他不信,”砌成臺(tái)子的全體石塊一齊說,“馬上給他看看,把他扔下去!”(葉圣陶《古代英雄的石像》)
如果“某某說”后面不是直接引語,而是轉(zhuǎn)述“某某”話的大意,“某某說”的后面一般用逗號(hào)。例如:女朋友去看了回來報(bào)告說,最喜歡那套短打緊身的懸短花色皮衣,很孩子氣的。
(未完待續(xù))(校檢室供稿)
【責(zé)任編輯: 】 |
責(zé)任編輯:臨汾新聞網(wǎng)編輯